Organizatörler için kullanım koşulları
Bu koşullar, Astrometrik'in ücretsiz organizatör araçlarını kullandığınızda kabul ettiğiniz sözleşmedir. Esas alınan metin Almanca metindir.
1. Taraflar ve kabul
Bu koşullar, www.astrometrik.com sitesinin işletmecisi Alper Cevik, Schnirchgasse 11/810 1030 Wien Östterreich, Avusturya („Astrometrik“, „biz“) ile organizatör araçlarını kullanan kuruluş („organizatör“, „siz“) arasında bir sözleşmedir.
Bir organizatör sayfası için başvururken veya sayfayı sahiplenirken kutucuğu işaretleyerek bu koşulları çevrim içi kabul edersiniz. Koşulların sürümünü ve kabul zamanını kaydederiz. Kabul eden kişi, kuruluş adına hareket etmeye yetkili olduğunu onaylar.
Veri işleme sözleşmesi („VİS“) bu sözleşmenin bir parçasıdır.
2. Hizmet
Astrometrik, gökyüzü verileri ve astronomi etkinlikleri takvimi sunan bir sitedir. Dernekler, gözlemevleri, planetaryumlar, üniversiteler ve benzeri kuruluşlar kendi organizatör sayfalarını sahiplenebilir veya bu sayfa için başvurabilir. Başvuruları inceler, gerekirse reddederiz. Onaylanan organizatörler şu araçları kullanabilir:
- etkinlik yayımlamak;
- kontenjan ve bekleme listesiyle kayıt almak;
- konukları etkinlik yerinde içeri almak (girişteki QR kod ya da bilet ve 2 km içindeki konum);
- canlı duyuru göndermek;
- acil durum („SOS“) düğmesinden gelen mesajları almak;
- denetimli bir fotoğraf ve yorum panosu yürütmek;
- etkinlik sıralamalı bir gökyüzü avı oyunu sunmak;
- etkinlik özet sayfaları göstermek;
- kendinize ait kısa adres www.astrometrik.com/<ad> kullanmak;
- konukların telefonlarının ana ekranına ekleyebileceği bir sayfa sunmak;
- web anlık bildirimleri göndermek;
- takvim dosyaları sunmak.
3. Ücretsiz kullanım; ileride olası ücretler
- Onay tarihinden itibaren 24 ay boyunca tüm araçları ücretsiz kullanabilirsiniz.
- Kart bilgisi istemiyoruz ve otomatik olarak hiçbir ücret alınmaz.
- Bu sürenin ardından bir gün ücret almak istersek, bunu en az 3 ay önceden yazılı olarak (metin şeklinde) duyururuz. Ücret ancak siz açıkça kabul ederseniz uygulanır.
- Kabul etmezseniz, ücretsiz kalan özellikleri kullanmaya devam edebilir ya da ayrılabilirsiniz.
4. Astrometrik üzerinden ödeme yapılmaz
Astrometrik hiçbir zaman para almaz, tutmaz veya işlemez. Ücretli etkinliklerde konuklarınıza nasıl ödeme yapacaklarını siz bildirirsiniz: etkinlik yerinde, kendi bilet veya ödeme sayfanızda ya da girdiğiniz banka bilgilerine havale ile. Bu banka bilgileri yalnızca konuğun biletinde ve konuğa giden e-postada gösterilir.
Listede bir konuğu „ödendi“ olarak işaretleyebilirsiniz. Bu yalnızca sizin için bir nottur.
Fiyatlardan, ödemelerin tahsilinden, makbuz ve faturalardan, vergilerden ve iadelerden yalnızca siz sorumlusunuz.
5. Yükümlülükleriniz
- Kuruluşunuz ve etkinlikleriniz hakkındaki bilgileri doğru tutun.
- Yalnızca kullanma hakkınız olan logo, afiş, fotoğraf ve metinleri yükleyin.
- Hukuka aykırı içerik yayımlamayın.
- Konukların e-posta adreslerini ve diğer verilerini yalnızca etkinlik için kullanın. Kişinin rızası olmadan reklam amacıyla kullanmayın.
6. Konuk gönderileri
Giriş yapmış ya da bileti olan konuklar panonuz için fotoğraf ve yorum gönderebilir. Yüklenen görseller yeniden kodlanır; böylece GPS konumu gibi gömülü veriler silinir. Siz onaylamadan hiçbir şey herkese açık olmaz. Bir gönderiyi onaylamak, reddetmek veya silmek sizin kararınız ve sorumluluğunuzdur. Üç kez bildirilen bir gönderi otomatik olarak yeniden gizlenir.
7. Etkinliğinizde güvenlik
Etkinliğinizden ve etkinlikteki güvenlikten siz sorumlusunuz. Saatler, fiyatlar, değişiklikler ve iptaller de buna dahildir.
SOS düğmesini kullanırsanız konukların SOS mesajları panelinizde görünür ve organizatörlerinize anlık bildirim olarak gönderilir. Düğme size destek olur, ancak acil yardım hizmetlerinin ve sahadaki ekibinizin yerini hiçbir zaman tutmaz. Sayfa, acil durumda konuklardan acil çağrı numarasını aramalarını ister.
8. Konuk verileri
Etkinliklerinizin katılımcı verileri bakımından veri sorumlusu sizsiniz, biz ise veri işleyeniz. Ayrıntılar VİS'te yer alır. Sitedeki diğer her şey için veri sorumlusu biziz; bkz. gizlilik bildirimi.
Veri sorumlusu olarak kendi hukuki dayanağınızdan ve konuklarınızı bilgilendirmekten siz sorumlusunuz. Gizlilik bildirimimize atıf yapabilir ve kendi bilgilerinizi ekleyebilirsiniz. Kuruluşunuz AB/AEA dışındaysa kendi ülkenizin hukukuna da, örneğin Türkiye'de KVKK'ya uymanız gerekir.
Bir etkinlik bittikten 30 gün sonra kayıtlardaki adlar ve e-posta adresleri otomatik olarak silinir. Listeye kendi kayıtlarınız için ihtiyacınız varsa CSV dosyasını bundan önce indirin. İndirdiğiniz dosyalardan siz sorumlusunuz.
9. İçeriklerinize ilişkin haklar
İçeriklerinize ilişkin tüm haklar sizde kalır. Bize, içeriklerinizi (örneğin metinler, logolar, afişler, fotoğraflar ve etkinlik bilgileri) www.astrometrik.com üzerinde ve sayfalarınız paylaşıldığında, örneğin bağlantı önizlemelerinde, göstermek için münhasır olmayan, ücretsiz bir kullanım hakkı tanırsınız. Bu hak, içerik silindiğinde sona erer.
10. Erişilebilirlik ve hizmette değişiklikler
Hizmeti elimizden geldiğince işletiriz. Belirli bir çalışma süresi garanti etmiyoruz. Özellikleri değiştirebiliriz; bakım çalışmaları kesintilere yol açabilir.
11. Sorumluluk
- Kast, ağır ihmal ve kişilerin yaralanması hâlinde sınırsız sorumluyuz.
- Bunun dışında, hafif ihmalden doğan sorumluluğumuz yasanın izin verdiği ölçüde hariçtir.
- Etkinliklerin kendisinden ve organizatör içeriklerinden sorumlu değiliz.
12. Tazmin
Hukuka aykırı içerikleriniz nedeniyle üçüncü bir kişi bize karşı talepte bulunursa, bu talepten doğan zararları karşılamanız gerekir.
13. Askıya alma ve engelleme
Bu koşullara veya yasalara aykırı davranırsanız içeriklerinizi gizleyebilir, hesabınızı askıya alabilir veya engelleyebiliriz.
14. Sözleşmenin sona ermesi
Her iki taraf da bu sözleşmeyi istediği zaman, süre beklemeden ve masrafsız olarak sona erdirebilir; örneğin info@astrometrik.com adresine e-posta göndererek.
Sözleşme sona erdikten sonra kuruluşunuzun verilerini 30 gün içinde sileriz. Geçmiş etkinliklerin herkese açık sayfaları kalabilir; isterseniz bunları anonimleştirir veya sileriz.
15. Bu koşullardaki değişiklikler
Bu koşullardaki değişiklikleri organizatör panelinde duyururuz. Önemli değişikliklerde, bir sonraki girişinizde yeni sürümü kabul etmenizi isteriz. Kabul etmek istemezseniz sözleşmeyi sona erdirebilirsiniz (14. bölüm).
16. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere Avusturya hukuku uygulanır. Emredici hukuk aksini öngörmedikçe Viyana İç Şehir (Wien Innere Stadt) için yetkili mahkeme yetkilidir.
17. Son hükümler
- Bu koşulların bir hükmü geçersizse, sözleşmenin geri kalanı geçerliliğini korur.
- VİS bu sözleşmenin bir parçasıdır.
- Bu koşullar Almanca, İngilizce ve Türkçe olarak mevcuttur. Metinler arasında farklılık olursa Almanca metin esas alınır.
Sürüm 2026-10 · 2026-09-23